Hur gör man?

När jag frågar mina svenska vänner om något enklare tekniskt bryderi med datorn, mobilen eller kameran, live eller kanske på facebook eller någon annan sida på nätet, så får jag oftast ganska utförliga svar, ibland med länkar. Det är alltid någon som vet hur man gör, och som orkar förklara.

Nu har en kompis i Paraguay ställt en fråga på facebook om någon vet hur man förflyttar en telefonbok från en Motorola-modell till en annan, och han har uteslutande fått mycket hånfulla svar som samtliga handlar om hur han ska ta telefonen till en tekniker, och genast sluta försöka själv.

Kan förtydliga för er som kanske inte haft så mycket med Latinamerika att göra, att det handlar inte om att de skulle vara mer otekniska, utan inställningen till hur man får något gjort. Och såklart är det relativt, beroende på om man tillhör den samhällsklassen som går till teknikern, eller den samhällsklassen som arbetar som tekniker.

Exemplet ovan säger så grymt mycket om mina två kulturer.

Update: Nu tycker någon att han ska köpa sig (ja så står det!) en snygg sekreterare som fixar med sådant.